《关闭小说畅读模式体验更好》
反正,有约翰内森这样的人物操作,一切都不是问题。
要知道,在美国,十几个顶尖外科医生的人脉与号召力,那是非常强大。
“目前,大家掀起一股学中文的热潮,论坛准备专门开辟一个中文学习的板块。”
约翰内森汇报。
因为这个板块是必须的,杨平的文章全是中文发表的,要看懂文章,利用翻译力量也可以做到,但是终归没有自己懂中文好。
医学知识的翻译,无论是中文翻译成英语,还是英语翻译成中文,很多专业名词,翻译起来都是一塌糊涂。
所以国内很多专家教授的英语都非常好,没办法,要学习人家的先进知识,就必须懂得人家的语言。
同理,这些顶尖医生要学习杨平的知识,必须懂得杨平的语言。
杨平用中文写文章,也是因为这是自己的母语,运用自然是最熟练的,换做英语来写,也不是不会写,而是没办法做到随心所欲。
中文很多优势是英语没办法比的,比如效率。
内容未完,下一页继续阅读